청심수질복원센터
Gyeonggi Gapyeong-gun
경기 가평군
We imagine the space where corresponds the quality of water. The flux of water and changing biological image has always been interesting architectural either subject and material. The concrete outer wall stacked on entrance freely metaphorically indicate to a wave, and it provide to experience the between space of outer and inner space.
The lobby space is not fixed and formed already. We imagine the space with given change and freedom. Lobby, promotion room and education room on 1st floor do not have a certain boundary and are always opened to possible change. The stairs toward 2nd floor is not only a link as physical demand, but the road for exhibition and experience, where links and circulates all changing spaces. The upper floor has an organic space that is centrically opened to courtyard, and it is piled up to outer space. We wish all spaces to be generated by circulating inside and outside of them.
우리는 물의 질에 해당하는 공간을 상상한다. 물의 흐름과 생물학적 이미지의 변화는 주제와 소재 모두 항상 흥미로운 건축학이다. 입구에 쌓아올린 콘크리트 외벽은 자유롭게 파도를 상징하며, 그것은 외부와 내부 공간의 공간 사이를 경험할 수 있게 해준다.
로비 공간은 고정되어 있지 않고 이미 형성되어 있다. 우리는 주어진 변화와 자유가 있는 공간을 상상한다. 1층 로비, 홍보실, 교육실은 일정한 경계가 없고 변화가 가능하도록 항상 열려 있다. 2층으로 향하는 계단은 물리적 수요로서의 연결고리일 뿐만 아니라 변화하는 모든 공간을 연결하고 순환하는 전시와 체험의 길이다. 위층은 안마당으로 중앙으로 개방된 유기적 공간이 있고, 바깥 공간까지 차곡차곡 쌓여 있다. 그 안과 밖을 순환하면서 모든 공간이 생성되기를 바란다.